Media Overlay Document

Mois qui n'aime pas Epub, me voilà entrain d'en faire la pub.

Dans les nouvelles specs, apparaît un truc que je n'ose pas traduire de peur de me planter.

MOD : an XML document that associates the XHTML content document with pre-recorded audio narration in order to provide a synchronized playback experience, as defined in this specification.

Fichtre si c'est bien ce que je crois, je vais pouvoir imposer aux oreilles de mon lectorat une musique d'ambiance quand à la ligne N il sera. Je n'en suis pas sûr, de toutes façons il faudra tester et savoir qui le premier aura un moteur de rendu pour (je parie sur Apple).

C'est assez cool comme spec. L'auteur d'un roman verra certainement plein d'opportunités entre la voix off, le passage lu et la musique en fond.